Page 836 - FORMAST | Catálogo Egamaster
P. 836

HERRAMIENTAS ANTI-CAÍDA ANTIDROP
                     ANTIDROP TOOLS
          34         OUTILS ANTI-CHUTE ANTIDROP
                     ANTIDROP WERKZEUG-SICHERUNG
                     UTENSILI ANTI-CADUTA ANTIDROP
                     FERRAMENTAS ANTI-QUEDA ANTIDROP
                     ПРОТИВОУДАРНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ























          SOLUCIONES ANTI-CAÍDA PARA HERRAMIENTA AISLADA 1.000V, ESD, ANTI-CHISPA O NO MAGNÉTICA
          ANTIDROP SOLUTIONS FOR 1000V INSULATED, ESD, NON-SPARKING OR NON-MAGNETIC TOOLS
          SOLUTIONS ANTI-CHUTE POUR DES OUTILS ISOLÉS 1000 VOLTS, ESD, ANTI-DÉFLAGRANTS ET AMAGNÉTIQUES

        Si usted requiere de herramienta de este   If you require such tools in ANTIDROP execution,   Si vous avez besoin d’outils de ce type avec le
        tipo con el sistema anti-caída ANTIDROP   due to their special properties, please do contact   système anti-chute ANTIDROP incorporé, et en
        incorporado, debido a sus propiedades   us to advice the best possible solution.  raison de leurs propriétés spécifi ques, merci de
        especiales, por favor, póngase en contacto con                         vous mettre en contact avec EGA Master pour
        EGA Master para asesorarle y ofrecerle la mejor                        une étude technique et vous off rir la solution la
        solución posible.                                                      plus adaptée.

        EGA Master es miembro de
        DROPS, iniciativa global de                                         CAÍDA LIBRE  CAÍDA PENDULAR  CARGA ESTÁTICA
        colaboración intersectorial                                          FREE FALL   PENDULAR TEST  STATIC LOAD TEST
        para el establecimiento de                                          CHUTE LIBRE  CHUTE PENDULAIRE  CHARGE STATIQUE
        normas y soluciones para
        la prevención de caída
        de objetos, representada
        por las empresas más
        avanzadas y concienciadas
        en seguridad de los distintos
        sectores: Petróleo, Gas,
        Minería, Construcción,
        Fabricación, Seguridad, etc.
        Como miembro de dicha iniciativa,
        EGA Master diseña, ensaya, homologa,   ensuring the highest standards of security
        certifi ca y fabrica todas sus herramientas   against falling objects. All this, combined
        y sujeciones ANTIDROP (prevención   with industrial class quality tools, ensures
        frente a caídas) de acuerdo siempre a   that EGA Master ANTIDROP solutions
        las últimas recomendaciones DROPS   meet the highest standards of effi  ciency,
        vigentes, asegurando los más altos   productivity, comfort and safety.
        estándares de seguridad frente a la caída                         Se une el lanyard a   Se une el lanyard a   Se une el lanyard a
                                                                                       un punto de anclaje
                                                                          un punto de anclaje
                                                                                                     un punto de anclaje
        de objetos. Todo ello en combinación   EGA Master est membre de DROPS,   y al otro extremo se   y al otro extremo se   y en el otro extremo
        con la calidad industrial de primer nivel   initiative globale de collaboration   le aplica la carga. La   le aplica la carga. Se   se aplica la carga
        de sus herramientas, garantiza que las   intersectorielle pour l’établissement
        soluciones ANTIDROP de EGA Master   de normes et de solutions pour   carga se eleva y se   eleva la carga por   durante 10 minutos.
                                                                                       encima del punto de
                                                                          suelta verticalmente,
        cumplan con las más altas exigencias de   la prévention de chute d’objets,   5 veces.  anclaje y se suelta,
        efi ciencia, productividad, comodidad y   représentée par les entreprises les plus   5 veces.
        seguridad.                      avancées et conscientes de l’importance
                                        de la sécurité dans les secteurs suivants:
        EGA Master is a member of DROPS,   Pétrole, Gaz, industrie minière,   The lanyard is attached   The lanyard is attached   The lanyard is attached
                                                                                                     to an anchor point and
                                                                          to an anchor point and
                                                                                       to an anchor point and
        a global initiative for inter-sector   Construction, Fabrication, Sécurité, etc.
        collaboration for the establishment of   En tant que membre de telle initiative,   the weight is applied   the weight is applied   the weight is applied
        standards and solutions to prevent falling   EGA Master conçoit, essaie, homologue,   to the other end. Then   to the other end.Then   to the other end during
        objects, represented by companies that   certifi e et fabrique tous ses outils et   the weight is elevated   the weight is elevated   10 minutes.
                                                                          and dropped vertically,
                                                                                       above the anchorage
        are the most advanced and safety aware   fi xations ANTIDROP (prévention par   fi ve times.  point and dropped, fi ve
        across multiple sectors: such as Oil, Gas,   rapport à la chute) toujours en accords
        Mining, Construction, Manufacturing,   aux dernières recommandations DROPS     times.
        Safety, etc.                    en vigueur, assurant les plus hauts   Le lanyard se joint à   Le lanyard se joint à   Le lanyard se joint à
        As a member of this initiative,   standards de sécurité par rapport à la   un point d’ancrage et   un point d’ancrage et   un point d’ancrage et
        EGA Master has designed, manufactured,   chute d’objets. Tout cela, combiné avec   la charge s’applique   la charge s’applique   sur l’autre extrémité
        tested, approved and certifi ed all its   la qualité industrielle de premier niveau   sur l’autre extrémité.   sur l’autre extrémité.   la charge s’applique
        ANTIDROP (prevention against falls)   de ses outils, garantit que les solutions   La charge s’élève et se   La charge s’élève   pendant 10 minutes.
        tools and accessories according to   ANTIDROP d’EGA Master accomplissent   lâche verticalement,   au-dessus du point
        the latest standards of security and   les plus hautes exigences d’effi  cacité, de   5 fois.  d’ancrage et se lâche,
        recommendations provided by DROPS,   productivité, de commodité et sécurité.   5 fois.
        834
   cat_egamaster_cap34_inicio_paginado.indd   834                                                          19/07/2019   15:31:20
   831   832   833   834   835   836   837   838   839   840   841