Page 834 - FORMAST | Catálogo Egamaster
P. 834

34         HERRAMIENTAS ANTI-CAÍDA ANTIDROP
                    ANTIDROP TOOLS
                    OUTILS ANTI-CHUTE ANTIDROP




           EGA Master fabrica una amplia y completa gama de            La gama se compone de
           herramientas y soluciones anti-caída ANTIDROP, que han      The range consists of
           sido diseñadas para controlar y prevenir la caída de objetos   La gamme se compose de
           cuando se trabaja en alturas.
        Estos productos han sido desarrollados para ofrecer un uso      HERRAMIENTAS ANTI-CAÍDA ANTIDROP
        confortable, productivo y efi ciente, garantizando al mismo tiempo la   CON SISTEMA TERMORETRÁCTIL
        seguridad de los trabajadores y equipos contra la caída de objetos.   ANTIDROP TOOLS WITH HEAT SHRINK SYSTEM
        Son ideales para muchas actividades de fabricación, construcción,   OUTILS ANTI-CHUTE ANTIDROP AVEC
        instalación y mantenimiento tanto en tierra como mar adentro.   SYSTÈME THERMORÉTRACTABLE
        Son muchas las aplicaciones que requieren de trabajos en alturas:
        torres de perforación, turbinas eólicas, líneas eléctricas, grúas, edifi cios,   Las herramientas anti-caída ANTIDROP
        andamiajes, puentes, torres de telecomunicaciones, mantenimiento de   de EGA Master han sido cuidadosamente
        aviones, minería, espeleología…                                diseñadas no sólo para evitar caídas
                                                                       accidentales, sino para garantizar la
                                                                       seguridad completa. Todas las herramientas
                                                                       están equipadas con sistema termoretráctil
                                                                       mucho más efi caz y seguro que otros
                                                                       sistemas del mercado, como, por ejemplo,
                                                                       la sujeción de herramientas directamente
                                                                       mediante cordones y nudos que pueden
                                                                       fallar por errores humanos.
                                                                       Por supuesto, todas las herramientas
                                                                       mantienen las características originales y
                                                                       reconocidas de las herramientas industriales
                                                                       de EGA Master: seguridad, resistencia,
                                                                       durabilidad, efi ciencia, ergonomía y un uso
                                                                       confortable.
                                                                       EGA Master ANTIDROP tools have been
                                                                       carefully designed not only to avoid
                                                                       accidental dropping, but also to ensure
                                                                       maximum safety. All tools are equipped with
                                                                       heat shrink system which off er superior safety
                                                                       compared to other systems, such as directly
                                                                       holding tools with a knot.
                                                                       Of course, all tools keep the original and
                                                                       well-known EGA Master industrial tools
                                                                       features: safety, resistance, durability, effi  cient
                                                                       and comfortable use.
                                                                       Les outils anti-chute ANTIDROP
                                                                       d’EGA Master ont été soigneusement
                                                                       conçus, non seulement pour éviter des
                                                                       chutes accidentelles, mais aussi pour
                                                                       garantir la complète sécurité. Tous
                                                                       les outils sont dotés par un système
                                                                       thermorétractable, système beaucoup plus
           EGA Master manufactures a whole range of ANTI - DROP        effi  cace et sûr que ceux existants sur le
                                                                       marché, comme par exemple la rétention
           products and solutions that have been designed to control and   directe d’outils par l’intermédiaire de
           prevent object dropping when working at height.             cordons et de nœuds qui peuvent faire
                                                                       l’objet de défaillance par erreur humaine.
        These products have been designed to allow a comfortable, productive and
        effi  cient use of tools while assuring workers’ and equipment safety against   Il est évident que tous les outils gardent
        object dropping. Ideal for many manufacturing, construction, installation   leurs caractéristiques originales et
        and maintenance activities, both onshore and off shore. Some applications:   reconnues, des outils industriels
                                                                       d’EGA Master: sécurité, résistance,
        oil rigs, wind turbines, power lines, cranes, buildings, scaff oldings, bridges,   durabilité, effi  cience, ergonomie et une
        telecom towers, airplane maintenance, speleology, mining…      utilisation confortable.
           EGA Master fabrique une gamme vaste et complète d’outils
           avec des solutions anti-chute ANTIDROP, conçue pour
           contrôler et prévenir la chute d’objets lors de travaux en
           hauteurs.
        Ces produits ont été développés pour obtenir une utilisation pratique,
        productive et effi  ciente, garantissant en même temps, la sécurité des
        travailleurs et des équipes, contre la chute d’objets. Ils sont idéals pour
        diverses activités de fabrication, de construction, d’installation et de
        maintenance terrestre et maritime.
        Les situations ayant besoin du système anti-chute sont nombreuses:
        les tours de forage, les éoliennes, les lignes électriques, les grues, les
        bâtiments, les échafaudages, les ponts, les tours de télécommunications,
        la aintenance des avions, les mines, la spéléologie…


        832



   cat_egamaster_cap34_inicio_paginado.indd   832                                                          19/07/2019   15:31:15
   829   830   831   832   833   834   835   836   837   838   839