Page 756 - FORMAST | Catálogo Egamaster

CORTABRIDAS
31 PLASTIC TIE CUTTER

PINCE COUPE COLLIERS PLASTIQUES

El corte de bridas mediante el uso de
tijeras puede dañar los cables. Este es de
hecho el principal causante de averías y
retrasos, además de un potencial riesgo
para la seguridad.
El cortabridas de EGA Master permite
cortar bridas de manera rápida y sencilla,
sin dañar los cables que sujetan:
The use of scissors to cut ties can result
in wire damage. This is, in fact, the main
cause of faults and delays in industrial
applications. It is also a potential safety
hazard.
The EGA Master plastic tie cutter cuts ties
in an easy and quick way, and without
damaging the wires.

La pince coupe colliers plastiques via
l’usage de ciseaux peut endommager les
câbles. En effet, c’est la principale cause
de pannes et retards, outre un risque
potentiel pour la sécurité.
La pince coupe colliers plastiquess
d’EGA Master permet de couper des
brides d’une manière rapide et facile,
sans endommager les câbles qu’elles
retiennent.

2
Indispensable en automoción, aviación, línea
blanca, electricidad y redes de datos, donde
el uso de tijeras puede provocar el deterioro
involuntario de los cables, lo que hace
incurrir en serios problemas de seguridad y
costos de resolución.
Compulsory in the automotive, aviation, white
1 line, electricity and network industries where 3
the use of scissors or knives can involuntary
El diseño especial de sus puntas permite damage the cables and incur serious safety Además nos permite cortar cable de hasta
cortar bridas sin dañar los cables que sujetan. problems and resolution costs. 10 mm de diámetro gracias a su longitud de
The special design of the blades allows Indispensable dans l’automobile, l’aviation, corte.
cutting the very tightly held cable-ties without les lignes électriques, l’électricité et les It allows cutting cables of up to 10 mm in
damaging the cables. réseaux, où l’utilisation de ciseaux peut diameter.
La forme spécifique des extrémités des becs blesser involontairement les câbles; ce qui En plus il nous permet de couper un câble
de la pince, permet de couper les colliers peut provoquer un problème de sécurité et de jusqu’à 10 mm de diamètre grâce à sa
sans endommager les câbles. de surcoût de montage. longueur de coupe.

Con las tijeras se dañan los cables.
Con el cortabridas de EGA Master se cortan
las bridas con seguridad.
Scissors and knives damage the cables.
With Ega Master’s new plastic tie cutter you can
cut the cable-ties safely.
Avec les ciseaux on endommage les câbles.
Avec le coupe brides d’EGA Master les brides
sont coupées avec sécurité.

754

cat_egamaster_cap31_inicio_paginado.indd 754 19/07/2019 15:25:42