Page 1168 - FORMAST | Catálogo Egamaster

42 NTS NANOTOOLS SOLUTIONS

RECUBRIMIENTO SUELOS / FLOOR COAT / REVÊTEMENT DE SOLS / BODENBESCHICHTUNG / RIVESTIMENTO PAVIMENTI / REVESTIDOR DE PISO / ЗАЩИТНОЕ
ПОКРЫТИЕ ДЛЯ ПОЛА

NTS FLOOR COAT

NTS Floor Coat es un NTS Floor Coat is a floor NTS Floor Coat est un
protector repelente al agua, water, oil and stain repellent protecteur de sols étanche
aceite y manchas para protector. à l’eau, l’huile et résistant
suelos. aux tâches.
It is a nanotechnological
Es un innovador producto based innovative product C’est un produit novateur
de base nanotecnológica for the maintenance of issu de la nanotechnologie
para el mantenimiento de horizontal surfaces in pour l’entretien des
superficies especialmente particular, but it can also surfaces en particulier
horizontales, aunque be applied in vertical horizontales, bien qu’il
también puede ser aplicado surfaces/facades, of porous puisse aussi être appliqué
en superficies verticales/ and slightly porous materials sur des surfaces verticales /
fachadas, de materiales (marble, concrete, limestone, façades de matière poreuse
porosos y poco porosos tile, brick, terrazzo tile, ou moins poreuse (marbre,
(mármol, hormigón, caliza, granite, sandstone, plaster, béton, calcaire, tuile,
teja, ladrillo, terrazo, alabaster, wood, etc.). brique, granit, grès, plâtre,
granito, arenisca, yeso, It definitely is water albâtre, bois…).
alabastro, madera, etc.). and oleo-proof with En bref, il s’agit d’un
En definitiva, se trata de un stain-repellent properties hydrofuge et oléofuge
hidrofugante y oleofugante and great resistance to aux propriétés anti-tâches
con propiedades anti- abrasion/friction that favors avec une haute résistance
mancha y gran resistencia the material conservation à l’abrasion / friction.
a la abrasión/fricción que and maintenance against Il favorise la conservation
favorece la conservación water and stains, easing its et l’entretien des matériaux
y el mantenimiento de elimination and providing a face à l’eau et aux tâches, et
los materiales frente long term protection. en facilite l’élimination en
al agua y las manchas, Average estimated fournissant une protection
facilitando su eliminación performance: 7-8 m /liter sur le long terme.
2
y proporcionando una up to 12,5 m /l for slightly Rendement moyen
2
protección a largo plazo. 2
porous materials. approximatif: 7-8 m /litre
2
Rendimiento medio jusqu’à 12,5m /l pour
2
aproximado: 7-8 m /litro matériaux peu poreux.
2
hasta 12,5 m /l para
materiales poco porosos.
Suelo sin recubrimiento Suelo con recubrimiento
Floor without coating Floor with coating
Sols sans revêtement Sol avec revêtement

La superficie absorbe los líquidos. La superficie repele los líquidos.
La limpieza es más costosa y no La limpieza es fácil, recuperando por completo
recupera totalmente su estado original. su estado original.
Se incrementa la posibilidad de Se reduce el riesgo de accidente de forma
accidentes por deslizamiento. notoria al quedar la superficie libre de aceites y
otras sustancias.
The surface absorbs the liquids. The surface repels the liquids.
Cleaning requires more time and effort
and original condition is never recovered. The cleaning is easy, recovering completely its
original state.
It increases the chances of accidents by
slipping. The risk of accidents is noticeably reduced as the
surface remains free of oil and other substances.
La surface absorbe les liquides. La surface repousse les liquides.
Le nettoyage est plus coûteux et il Le nettoyage est facile en récupérant
ne récupère pas totalement son état complètement son état originel.
originel. On réduit les risques d’accidents pour glissade
Cela augmente la possibilité d’accidents de forme significative dû à une surface sans
pour glissade. huiles et autres substances.

1166

cat_egamaster_cap42_paginado.indd 1166 15/08/2019 18:06:28