Page 1058 - FORMAST | Catálogo Egamaster
P. 1058
SEGURIDAD INTRÍNSECA
INTRINSIC SAFETY
37 SÉCURITÉ INTRINSÈQUE
EXSCHUTZ
SICUREZZA INTRINSECA
SEGURANÇA INSTRINSECA
ВЗРЫВОБЕЗОПАСНЫЙ
ILUMINACIÓN / LIGHTING / ÉCLAIRAGE / BELEUCHTUNG / ILLUMINAZIONE / ILUMINAÇÃO / ОСВЕЩЕНИЕ
LINTERNAS INTRÍNSECAMENTE SEGURAS TORCE INTRINSICAMENTE SICUR
Zonas / Zones INTRINSICALLY-SAFE TORCHES LANTERNAS INTRINSECAMENTE SEGURAS
LAMPES INTRINSÈQUEMENT SÛRES ВЗРЫВОБЕЗОПАСНЫЕ ФОНАРИ
0, 1, 2 GAS / GAZ EX-GESCHÜTZTE TASCHENLAMPE
20-21-22 POLVO / DUST / POUSSIÈRE
MASTEREX 79595
La linterna FOCUS LED MasterEx 79595 ofrece una autonomía de 32 horas con sus 4 pilas
alcalinas AA, aportando 79 lúmenes de iluminación. Su potente FOCUS LED la convierte en
una linterna perfecta para uso en los ambientes de gas/polvo explosivos más peligrosos, hasta
Zona 0/20, cuando se requiere de gran potencia de alumbrado, y flexibilidad, gracias a su
mango acodado.
* G12 The MasterEx 79595 FOCUS LED torch provides 32 hours of continuous work with 4 AA alcaline
batteries, projecting an illumination of 79 lumens. Its powerful FOCUS LED makes it the ideal torch
for the most hazardous gas/dust areas, up to Zone 0/20, when high illumination is required. Its
offset handle also provides great flexibility.
La lampe FOCUS LED MasterEx 79595 offre une autonomie de 32 heures avec ses 4 piles
alcalines AA, en fournissant 79 lumens d’illumination. Son puissant FOCUS LED la transforme
en lampe parfaite pour utiliser dans les environnements de gaz gaz/poussière explosifs les
COD.
plus dangereux, jusqu’à la Zone 0/20, quand c’est nécessaire d’obtenir une grande puissance
79595 d’éclairage et flexibilité grâce à son manche coudé.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / TECHNICAL SPECIFICATION / DÉTAILS TECHNIQUES
Temperatura ambiente Ta / Ambient temperature Ta / Température ambiante Ta -20 °C - +50 °C
Fuente de luz / Light source / Source de lumiére 1 W Focus Led
Luminosidad / Brightness / Luminosité 79 Lúmenes / 79 Lumens / 79 Lumens
Alimentación / Power supply / Alimentation 4 x AA pilas (certificadas) / 4 x AA batteries (type tested) / 4 x AA piles (certifiées)
Clase de protección / Protection class / Classe de protection IP66
Longitud / Length / Longueur 190 mm
Designación ATEX / ATEX marking / Marquage ATEX Β II 1 G Ga Ex ia IIC T4, Β II 1 D Da Ex ia D 20 IP66 T83ºC
Peso / Weight / Poids 297 g
Baterías incluidas / Batteries incluided / Batteries incluses -
MASTEREX 79596
Zonas / Zones
La linterna LED MasterEx 79596 ofrece una autonomía de 10 horas con sus 3 pilas alcalinas
0, 1, 2 GAS / GAZ AAA, aportando 60 lúmenes de iluminación. Su potente LED la convierte en una linterna
20-21-22 POLVO / DUST / POUSSIÈRE perfecta para uso en los ambientes de gas/polvo explosivos más peligrosos, hasta Zona
0/20, cuando se requiere de gran potencia de alumbrado. Una solución ideal entre máxima
seguridad, potente alumbrado y economía.
The MasterEx 79596 LED torch provides 10 hours of continuous work with 3 AAA alcaline batteries,
projecting an illumination of 60 lumens. Its powerful LED makes it the ideal torch for the most
hazardous gas/dust areas, up to Zone 0/20, when high illumination is required. It is the ideal
combination of maximum safety, powerful illumination and cost-effectiveness.
La lampe LED MasterEx 79596 offre une autonomie de 10 heures avec ses 3 piles alcalines AAA,
en fournissant 60 lumens d’illumination. Son puissant LED la transforme en lampe parfaite pour
utiliser dans les environnements de gaz/poussière explosifs les plus dangereux, jusqu’à la Zone
COD.
* G12 0/20, quand c’est nécessaire d’obtenir une grande puissance d’éclairage. Une solution idéale de
79596 sécurité maximale, puissant éclairage et économie.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / TECHNICAL SPECIFICATION / DÉTAILS TECHNIQUES
Temperatura ambiente Ta / Ambient temperature Ta / Température ambiante Ta -20 °C - +50 °C
Fuente de luz / Light source / Source de lumiére 1 W Led
Luminosidad / Brightness / Luminosité 60 Lúmenes / 60 Lumens / 60 Lumens
3 x AAA pilas (certificadas) / 3 x AAA batteries (type tested) /
Alimentación / Power supply / Alimentation
3 x AAA piles (certifiées)
Clase de protección / Protection class / Classe de protection IP65
Longitud / Length / Longueur 71 mm
Designación ATEX / ATEX marking / Marquage ATEX Β II 1 D/G Ex ia IIC T4, Β II 1 D Da Ex ia D 20 IP65 T65°C
Peso / Weight / Poids 120 g
Baterías incluidas / Batteries incluided / Batteries incluses ●
* G12: GARANTÍA 12 MESES / 12 MONTHS OF WARRANTY / 12 MOIS DE GARANTIE / 12 MONATEN GARANTIE / 12 MAANDEN GARANTIE / 12 MESI DI GARANZIA / 12 МЕСЯЦЕВ ГАРАНТИЯ
1056
cat_egamaster_cap37_paginado.indd 1056 19/07/2019 15:44:39
